OGGI QUATTRO ANNI FA
Aria de normalizzazione a Hong Kong, ’ndò Pechino impone la sovranità sua pe corpì separatismo, sovversione e terorismo. La governatrice Carrie Lam ufficializza l’avvio de ’na nova stagione: esprimo li ringraziamenti più sentiti a la Cina p’avé preso in considerazione la situazione pratica de la città ner processo d’elaborazione de la legge su la sicurezza nazionale; me sento incoraggiata dar forte sostegno pubbrico e fiduciosa che li disordini sociali che hanno turbato la gente pe guasi un anno se possino allentà cor ripristino de la stabilità e er ritorno a lo sviluppo economico pe mijorà er sostentamento de le persone. Er giovane attivista Joshua Wong pija atto de la realtà e se dimette dar movimento Demosisto: spero che la comunità internazionale seguiti a fà sentì la propia voce e facci li sforzi concreti pe difenne l’urtimo mozzico de libertà nostro. Opposizione dura a la legge liberticida viè dichiarata da Stati Uniti, Unione europea e Gran Bretagna.
Lillo S. Bruccoleri
(Traduzione di Massimo Moraldi)
Ne la foto: Carrie Lam
