Urtime notizie dar pianeta rosso: so’ state scoperte tracce de tiofene, che sta pure su la terra ner carbone, ner petrolio e ner tartufo bianco. È un composto eterociclico d’origine forse biologica e sorte fora da batteri esistiti più de tre mijardi d’anni fa; oggi, grazie a l’immagini che viengheno giù dar rover Curiosity, se pensa a lo sviluppo de ’na forma de vita su Marte, ma solo in un caso su due: l’antro sarebbe legato a ’n impatto meteoritico che siconno quello che dicheno li ricercatori de la Washington State University avrebbeno potuto innescà processi biochimici. Rimedi naturali so’ pronti in Cina pe fermà l’invasione de le cavallette che minaccia le cortivazioni: ’n esercito de centomila papere sta p’esse schierato ar confine de lo Xinjiang; pare che l’ucelli migratori so’ ’n antidoto parecchio più efficace de li comuni pesticidi cor vantaggio sicuro de nun mette ne l’ambiente sostanze che lo squilibreno.
Lillo S. Bruccoleri
(Traduzione di Massimo Moraldi)
Ne la foto: e’ rover Curiosity su Marte
