La Tunisia ariconosce a modo suo le nozze tra du’ omini; la notizia è salutata co soddisfazione da l’associazione Sharms che se batte pe la depenalizzazione de li rapporti non convenzionali: se tratta de ’na prima assoluta ner monno arabo; er contratto de matrimonio tra ’n cittadino francese e ’n tunisino, sottoscritto in Francia, è stato riconosciuto in Tunisia e annotato ne l’atto de nascita de l’anagrafe; er fatto va ne la direzione giusta de stabilì li principi de libero arbitrio, uguajanza e non discriminazione. Lui cià ventisei anni, l’antro ce n’ha trentuno appena fatti e cià avuto ner paese europeo suo er visto p’er ricongiungimento famijiare. Casca oggi er centesimo anniversario de la tutela coloniale nova realizzata co la spartizione der Medio Oriente tra Francia e Gran Bretagna e formalizzata ne la città de Sanremo, scerta nun solo pe la vicinanza ar principato de Monaco distante ’na quarantina de chilometri, ma puro pe la qualità de le strutture arberghiere
Lillo S. Bruccoleri
(Traduzione di Massimo Moraldi)
Ne la foto: immagine allegorica
